lauantai 18. joulukuuta 2010

Tervetuloa JOULU!

Tämä viikonloppu on vietetty joulusiivouksen parissa. Aattoa ja koko perheen yhdessäoloa odotellaan jo kovasti. Viimeinen joululahjojen metsästys käynnistyy alkuviikosta. Huh, positiivisin mielin ihmisvilinään mukaan. Siellä tuntuu jo alennusmyynnitkin alkaneen, joten sekin houkuttelee jo lahjansa ostaneita mukaan ihmispaljouteen. Mukavaa, että uusia lukijoita on löytänyt sivuillemme ja arvontaakin on kivasti osallistujia. Huomenna suoritetaan arvonta. Toivotan kaikille osallistujille rutkasti onnea!! Ja mukavaa viikonloppua!

This weekend has involved lots of cleaning. We are all waiting for Christmas eve and being together with the whole family. Final Christmas present hunt will start on Monday. You have to keep your mind positive with all the other gift shoppers. Seems that the sales has already started so that might also lure more people. It's nice to see new readers and the lottery has nice amount participants. Tomorrow we will do the lottery. I wish you all the luck for you all! Have a great weekend!

2 kommenttia:

  1. Onpa kiva lukea tekstiä myös englanniksi.Pitääkin ensi kerralla lukea ensin englanniksi ja sitten vasta suomeksi.

    Siivous tekee joulun,niin se vain on.Ensi viikolla ajattelin minäkin aloitella.

    ja lahjojakin pitäisi vielä ostella,joten sekaan vaan,

    Oikein mukavaa tunnelmallista iltaa sinne.

    VastaaPoista
  2. Täytyypi kirjoitella joskus englanniksikin, jos vaikka ulkoimailtakin joku löytäisi blogimme. =)
    Oikein mukavaa adventtia sinulle ja Onnea JaanaElina! Pupelska-rätti odottaa uutta kotia.

    VastaaPoista